sábado, 1 de mayo de 2010

Oscar et le dame en rose

Le roman

Oscar et la dame rose est un roman d'Éric-Emmanuel Schmitt, la troisième partie du « Cycle de l'Invisible », paru en 2002.

Il a été joué au théâtre par Danielle Darrieux en France, Jacqueline Bir en Belgique et Rita Lafontaine au Québec.

En 2009, l'auteur tourne un film basé sur le roman avec Michèle Laroque dans le rôle de Mamie Rose.

RÉSUMÉ

Oscar, garçon de dix ans, séjourne à l'hôpital des enfants. Ni les médecins ni ses parents n’osent lui dire la vérité sur sa maladie. Seule Rose, femme à l’air bougon, venue livrer ses pizzas, communique avec lui sans détour.
Pour le distraire, Rose propose un jeu à Oscar : faire comme si chaque journée compterait désormais pour dix ans. Elle lui offre ainsi une vie entière en quelques jours.
Pour qu'il se confie d'avantage, elle lui suggère aussi d’écrire à Dieu. Dans ses lettres, Oscar avoue ses douleurs, ses inquiétudes, ses joies, son premier amour, le temps qui passe... Une amitié singulière naît entre Oscar et Rose.
Tous deux sont loin d’imaginer à quel point cette complicité va bouleverser leur destin.
http://www.pan-europeenne.com/fichefilm.php?id=45

Un autre résumé

Dans l’histoire d’Éric-Emmanuel Schmitt, il s’agit d’un petit garçon de dix ans s’appelant Oscar. Il vit à l’hôpital pour les enfants, parce qu’il a une leucémie. À l’hôpital, il fait la connaissance de Mamie-Rose, qui travaille là pour réconforter les enfants malades. Elle encourage Oscar à écrire à Dieu pour se sentir moins seul. Bien qu’il ne croit pas vraiment que Dieu existe, il le fait. Quand Oscar apprend qu’il va mourir, Mamie-Rose invente un jeu, dans lequel un jour compte pour 10 ans, pour aider Oscar à prendre plaisir au reste de sa vie. Alors il a la possibilité de faire la connaissance de chaque étape de la vie. Il fait ça pendant les douze derniers jours de l’année. A l'adolescence il tombe amoureux de Peggy Blue. Ils se marient ensuite et passent beaucoup de temps ensemble. Mais quand Peggy apprend qu’Oscar embrasse la Chinoise, elle rompt avec Oscar. Puis Brigitte, une trisomique, vient dans sa chambre et l’embrasse partout. Mais Oscar n’aime personne d'autre que Peggy et après Mamie-Rose lui donne du courage, il le lui dit. Le jour de Noël, Oscar se réconcilie avec Peggy Blue. Comme il ne veut pas passer cette soirée avec ses parents, Oscar s’échappe de l’hôpital pour aller à la maison de Mamie-Rose, qui le persuade de téléphoner à ses parents. Ensuite ils passent une super soirée de Noël ensemble. Ce jour-là, la relation entre les parents et l’enfant s’améliore. Oscar passe beaucoup de temps à réfléchir et enfin il est visité par Dieu, qui lui dit son secret : « regarder chaque jour le monde comme si c’était la première fois ». Il meurt, quand Mamie-Rose et ses parents vont prendre un café.

Un autre résumé:

Oscar est un petit garçon qui vit à l’hôpital des enfants, car il a une leucémie. Il a dix ans, mais il pense qu’il a l’air d'en avoir sept et que sa tête ressemble à un Crâne d’Œuf à cause de son cancer. À l’hôpital il fait la connaissance de Mamie-Rose, la « dame rose », qui travaille là pour réconforter les enfants malades. Elle encourage Oscar à écrire des lettres à Dieu pour se sentir moins seul. Bien qu’il ne croie pas vraiment que Dieu existe, il le fait et demande un vœu à l’esprit par jour. Un jour, Mamie-Rose lui propose de "vivre chaque jour comme si tu vivais 10 ans." Dans le reste du livre, on parlera de son "âge", 10 ans de plus à chaque lettre. Finalement, il meurt à "110 ans" passés ...
1re lettre
Dans la première lettre, Oscar présente Mamie-Rose: Elle était, soi-disant, une catcheuse nommée « l’Étrangleuse du Languedoc ». Maintenant, elle est incroyablement âgée. Elle est même trop âgée pour travailler comme dame rose.
Au contraire de tout le reste du personnel de l’hôpital, Mamie-Rose n’essaie pas de nier le fait qu’Oscar n’a que peu de temps à vivre. Donc Oscar peut lui parler de sa mort.
2e lettre
Comme Oscar est malade, ses parents lui rendent visite tous les dimanches.
Un jour les parents d’Oscar viennent à l’hôpital, mais pas un dimanche, comme à l'habitude, et, au lieu de rendre visite à Oscar, ils parlent au docteur Düsseldorf, qui leur dit que la mort d'Oscar est inévitable. Les parents sont alors trop déprimés pour aller voir Oscar. Malheureusement, en se cachant derrière la porte, Oscar a secrètement entendu la conversation et est déçu par ses parents, qu'il qualifie de lâches.
Après Oscar parle à Mamie-Rose des problèmes avec ses parents et lui raconte qu’il les haït. Inopinément, elle lui donne le conseil de les haïr très fort.
En outre il lui demande de venir le voir tous les jours et en effet Mamie-Rose reçoit la permission de lui rendre visite tous les jours.
Pour aider Oscar à prendre plaisir au reste de sa vie, Mamie-Rose invente un jeu : à partir de ce jour chaque jour compte pour dix ans; alors il a la possibilité de faire l’expérience de toutes les étapes de la vie. Il le fait durant les douze derniers jours de l’année.
3e lettre
Durant son adolescence il fait la connaissance de l’amour. Il tombe amoureux de Peggy Blue, une fille qu’un problème de sang rend toute bleue. Oscar prend la décision de la protéger contre les fantômes, mais Pop Corn jaloux affirme, qu’elle est à lui et dit à Oscar de « prendre » Sandrine, qui est réellement intéressée par Oscar. Donc il va la voir et elle l’embrasse à ce moment-là, quand ses parents arrivent. Mais il ne veut pas les voir et alors il les ignore en écoutant de la musique.
Après leur visite Mamie-Rose lui donne le courage de dire à Peggy qu’il la trouve belle en disant que Pop Corn « bluffe ». Finalement ils s’embrassent et Oscar demande à Dieu de se marier avec elle.
4e lettre
A ses trente ans, Oscar et Peggy se marient. Pendant la nuit Oscar entend des bruits et pense, qu’il y a des fantômes qui torturent Peggy Blue. Alors il se lève pour voir si ce n'est pas elle qui crie. C’est Bacon, un enfant brûlé qui hurle à cause de ses brûlures. Enfin Peggy permet à Oscar de dormir chez elle, mais le personnel médical ne l’accepte pas.
Heureusement, Mamie-Rose arrive pour défendre les enfants.
Mamie-Rose amène Oscar à la chapelle puis ils prennent une tasse de thé avec Peggy Blue.
A la fin de cette journée il a 30 ans.
5e lettre
Peggy est opérée ce jour-là, l’opération est réussie, et là Oscar fait la connaissance de ses beaux-parents, qu'il traite avec beaucoup de respect.
Enfin quand ils partent, ils lui confient leur fille.
Ce jour-là est un jour de famille, il sympathise avec ses beaux-parents et il adopte Mamie-Rose.
A la fin de cette journée il a 40 ans.
6e lettre
Quand la Chinoise raconte à Pop Corn qu’Oscar et elle se sont embrassés, Pop Corn le rapporte à Peggy qui rompt avec Oscar bien qu’il essaie de se défendre.
Puis Brigitte, une trisomique, vient dans sa chambre et l’embrasse. Tout l’étage le traite de cavaleur à cause de ça. Mais Oscar aime toujours Peggy donc Mamie-Rose essaye de lui redonner du courage.
A la fin de la journée il a 50 ans.
7e lettre
Le jour de Noël, Oscar se réconcilie avec Peggy Blue, mais comme ses parents viennent pour célébrer Noël avec lui, il ne peut pas rester avec elle. A l’idée de devoir passer cette soirée avec ses parents qui vont lui offrir un tas de cadeaux il organise sa fugue. Après un troc Einstein, Bacon et Pop Corn acceptent de l’aider à se cacher dans la voiture de Mamie-Rose. Quand il sonne à sa porte après un somme dans la voiture elle est étonnée et elle le persuade de téléphoner à ses parents qui le cherchent. Ensuite ils passent un joyeux Noël ensemble. A la demande d'Oscar, ils regardent à la télévision la messe de minuit et aussi un match de catch qu’elle avait enregistré. Ce jour-là, Oscar apprend que ses parents ont oublié qu’ils vont aussi mourir un jour. En leur disant ça la relation entre les parents et l’enfant s’améliore.
8/9/10es lettres
Mamie-Rose lui donne une statue de la Vierge Marie parce qu’Oscar trouve qu’elle ressemble à Peggy.
De 70 à 80 ans Oscar passe le temps à réfléchir. Bien sûr Mamie-Rose l’aide à réfléchir sûr la vie, la mort, Dieu et la foi. Finalement Oscar prend la dette du docteur Düsseldorf qui a des sentiments de culpabilité parce qu’il ne peut pas le guérir.
Après, un moment difficile commence pour lui, car Peggy rentre chez ses parents.
11/12es lettre
Enfin Oscar reçoit la visite de Dieu à l’aube, quand il repousse la nuit. A ce moment-là, Oscar comprend la différence entre Dieu et les hommes : Dieu est infatigable et ne se lasse pas. En outre Dieu lui dit son secret:« regarder chaque jour le monde comme si c’était la première fois » et Oscar suit son conseil.
A cent ans, il essaie d’expliquer à ses parents, que la vie est un drôle de cadeau. Au début on la surestime et on croit qu’on vivra éternellement, puis on la sous-estime et la trouve pourrie et trop courte et enfin on apprend qu’elle n’est pas un cadeau, mais juste un prêt, donc il faut qu’on l’apprécie. Cette lettre est la dernière d’Oscar. Il meurt, quand Mamie-Rose et ses parents vont prendre un café, parce qu’il veut les épargner de cette vision. Les trois derniers jours, Oscar pose une pancarte sur sa table de chevet, disant «Seul Dieu a le droit de me réveiller.»
Portraits

Mamie-Rose travaille à l’hôpital, où elle réconforte les malades comme les autres dames rose, quoiqu’elle soit en fait trop âgée pour travailler. Elle fait semblant d´avoir été une catcheuse nommée « l’Étrangleuse du Languedoc »,donc elle a beaucoup à raconter sur ses combats. En plus elle dit qu´elle avait beaucoup de succès et a gagné 65 remarquable combats sur 70 non seulement à cause de sa force physique mais aussi à cause de sa force mentale. Quand Oscar a des problèmes, peur ou des questions sur la vie, elle lui donne des conseils, du courage et de l’énergie en lui.

Contant les histoires de ses combats. Oscar l’aime bien, car elle l’aide à trouver une solution pour toutes les situations, car elle est très sage. Au contraire de tout le reste du personnel de l’hôpital, Mamie-Rose n’essaie pas de nier le fait qu’Oscar n’a que peu de temps à vivre. Oscar peut donc parler avec elle de sa mort. C’est Mamie-Rose, qui l’encourage à écrire des lettres à Dieu pour se sentir moins seul. Pour aider Oscar à prendre plaisir au reste de sa vie, Mamie-Rose lui donne la possibilité de faire la connaissance de chaque étape de la vie en inventant un jeu dans lequel un jour compte pour 10 ans. En conséquence, elle améliore le reste de sa vie.

Oscar est un petit garçon, qui vit à l’hôpital des enfants, parce qu’il a une leucémie. Il a dix ans, mais il pense, qu’il a l’air d'en avoir sept et d’avoir un Crâne d’Œuf à cause de son cancer. Il a déjà eu plusieurs opérations mais aucune n’a l’air de vaincre sa maladie. Alors, Oscar ne croit plus à la médecine et s’appelle lui-même une maladie qui ne fait plus plaisir aux docteurs. Quand Oscar apprend qu’il va mourir, il n’est pas triste, mais accepte son destin et essaie de prendre plaisir au reste de sa vie. À l’hôpital, il fait la connaissance de Mamie-Rose, la « dame rose », qui travaille là pour réconforter les enfants malades. Elle encourage Oscar à écrire des lettres à Dieu pour qu'il se sente moins seul. Bien qu’il ne croie pas vraiment que Dieu existe, il le fait et demande un vœu de l’esprit par jour. "Adolescent", il tombe amoureux de Peggy Blue, une fille ayant un problème de sang et donc étant toute bleue. Ensuite ils se marient et passent beaucoup de temps ensemble. Quand il pose de simples questions très profondes avec sa façon mignonne, il fait réfléchir tout le monde.

Les parents d’Oscar sont de sales lâches et rien d'autre. Du moins, d'après le jeune Oscar, dans une partie du roman. Même s'ils ont un rôle plutôt minime et qu'il ne leur ait jamais donné la parole, Oscar finit par retrouver en les acceptant les parents qu'il chérissait avant que sa maladie ne le tue.

SOURCE: wikipédia

Commentaires du livre sur le site Bibliothéca.
Interview vidéo à Éric-Emmanuel Schmitt à propos de son roman.
Questionnaire de lecture

La bande annonce du film:

Oscar et la Dame rose est un film franco-belgo-canadien réalisé par Éric-Emmanuel Schmitt, auteur du roman du même nom, sorti le 9 décembre 2009 avec Michèle Laroque, Amir dans le rôle d'Oscar.

Le film étant une adaptation du roman, la vieille dame du livre a laissé sa place à une livreuse de pizzas.

Il s'agit du deuxième film réalisé par Schmitt après Odette Toulemonde en 2007.

Site officiel

SOURCE : wikipedia

La pièce de théâtre

Oscar et la dame rose, interprété par Daniel Darrieux (Molière de la meilleure comédienne)
Jusqu'au 16 avril 2011, vous pouvez voir la pièce en intégralité sur le site de TV5.

Le site officiel de l’auteur www.eric-emmanuel-schmitt.com

Voici un quiz publié par l'association Varso-Vie:

1. Citez le titre d’une pièce de théâtre d’Eric-Emmanuel Schmitt (autre que Petits crimes conjugaux).
2. Citez les deux opéras de Mozart qu’Eric-Emmanuel Schmitt a traduits en français ?
3. Qui incarne le personnage principal dans le film Odette Toulemonde, réalisé par Eric-Emmanuel Schmitt ?
4. Quel est le titre du dernier roman d’Eric-Emmanuel Schmitt paru en France ?


Micro-trottoir sur le film Oscar et la dame rose.
Quiz de:
Nathalie Le Bris

No hay comentarios:

Publicar un comentario