domingo, 12 de septiembre de 2010

Lectures recommandées aux élèves de FLE



Qu'est-ce que j'ai trouvé d'intéressant aujourd'hui sur notre ami la Net? Eh, bien voici.
Le top 10 des auteurs les plus cités (résultats du questionnaire, avis, classement alphabétique )

1 Antoine de Saint Exupéry 6 Jean-Marie G. Le Clézio
2 Albert Camus 7 Éric-Emmanuel Schmitt
3 Victor Hugo 8 Anna Gavalda
4 Jacques Prévert 9 Amin Maalouf
5 Charles Baudelaire 10 Guy de Maupassant

Sur le forum de Franc-parler, il y a aussi d'autres bonnes idées, BDs aussi. J'ai essayé de faire une liste avec tout ce qui est était dit et voici le résultat. Je la complèterai petit à petit:


Niveau A2 :

Jacques Prévert

Niveau A2-B1 :

La petite fille de Monsieur Linh de Philippe Claudel
Patrick Cauvin, E=MC² mon amour
Le Petit Nicolas
Fournier, Où on va, Papa ?
Tintin
Philippe Delerm, La première gorgée de bière
Joann Sfar, Antoine de Saint-Exupéry, Le petit prince (BD)
Le tablier Bleu(entre roman et nouvelle) ed. Alternatives

Niveau B1 :

Antoine de Saint-Exupéry, Le petit prince
Eric-Emmanuel Schmitt, Oscar et la dame rose
Eric Orsenna, La grammaire est une chanson douce
Marc Lévy, Sept jours pour une éternité
Marc Lévy, Où es-tu?
Jean-Marie Gustave Le Clézio, Le Poisson d'or
Guillaume Musso, Et après
Didier Van Cauwelaert, L'éducation d'une fée
Catherine Cusset, Un brillant avenir
Jean-Paul Dubois, Tous les matins je me lève
Anna Gavalda, Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part
Patrick Poivre d'Arvor, Petit homme
Marguerite Duras, Un barrage contre le Pacifique
Raymond Queneau, Exercices de style
René Barjavel, La nuit des temps
Ionesco, La Cantatrice chauve
Marie Célie Agnant, La maison devant la mer ( une des 5 nouvelles du recueil "Le silence comme le sang; on peut lire et écouter le texte sur internet; mais aussi edition papier : éd. remue Ménage, Montréal; touche la situation en Haïti)
La nouvelle Alexis (éd. Hurtubise, Montreal), évocation, à travers un épisode de la vie d'un jeune ado, des camps d'internement des sans papiers... ailleurs qu'en France
Rosinksi et Van Hamme, Thorgal (BD)
Abolin, Pont, Où le regard ne porte pas... (BD)
Geluck, Le Chat (BD)

Niveau B1-B2 :

Delphine de Vigan, No et Moi (actuel), ed Poche (notre regard sur une SDF de 17 ans)
J F Sonnay, Les Contes du tapis béchir (une progression simple et poétique dans un environnement merveilleux mais fondé sur l'actualité) ed. Campiche (Suisse)


Niveau B2 :
Tonino Benacquista, Malavita
Jules Verne, Le Tour du monde en 80 jours
Annie Ernaux, La Place
Amélie Nothomb, Antéchrista
M. Condé, Le coeur à rire et à pleurer
Leïla Sebbar, La jeune fille au ballon (nouvelles)
Joseph Joffo, Un sac de billes
Didier Van Cauwelaert, La demi-pensionnaire
Marguerite Duras, L'amant
Alain Mabanckou, Bleu, blanc, rouge
Patrick Chamoiseau, Texaco
Tahar Ben Jelloun, Partir
Assia Djebbar, Fantasia
Patrick Modiano, Pedigree.
Azouz Begag, Le Gône du Chaâba
Françoise Sagan, Bonjour tristesse
Aimé Césaire, Cahier d'un retour au pays natal
Pierre Daninos, Les Carnets du Major Thompson
Daniel Pennac, Messieurs les enfants
Olivier Adam, Je vais bien, ne t'en fais pas
Daniel Pennac, Au bonheur des ogres
Dumas et Moissard, Contes à l'envers
René Barjavel, Le voyageur imprudent
Hugo Pratt, Corto Maltese (BD)
Goscinny, Uderzo, Asterix et Obelix (BD)
Vance, Van Hamme, XIII (BD)
Zep, Titeuf (BD)

Niveau C1

A. Makhine, Le testament français
Y. Kadur, L'écrivain
Faïza Guène, Kiffe kiffe demain
Laurence Cossé, Le mobilier national
Chahdortt Djavann, Comment peut-on être français ?
Daniel Pennac, Chagrin d'école
Georges Perec, La disparition
Raymond Queneau, Zazie dans le métro

Conseils de lecture par René Ernst,professeur de lettres modernes au lycée Chrestien de Troyes à Troyes

No hay comentarios:

Publicar un comentario